-
1 answer in the affirmative
-
2 answer in the affirmative
Большой англо-русский и русско-английский словарь > answer in the affirmative
-
3 answer in the affirmative manner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > answer in the affirmative manner
-
4 answer in the affirmative
дать утвердительный ответАнгло-русский словарь экономических терминов > answer in the affirmative
-
5 answer in the affirmative
1) Общая лексика: дать утвердительный ответ, ответить утвердительно, отвечать утвердительно, ответить положительно2) Юридический термин: положительный ответ3) Дипломатический термин: утвердительный ответ4) Патенты: давать положительный ответ5) Макаров: дать положительный ответУниверсальный англо-русский словарь > answer in the affirmative
-
6 answer in the affirmative
Англо-русский экономический словарь > answer in the affirmative
-
7 answer in the affirmative
-
8 answer in the affirmative
Англо-русский дипломатический словарь > answer in the affirmative
-
9 answer in the affirmative
положительный / утвердительный ответEnglish-russian dctionary of diplomacy > answer in the affirmative
-
10 an answer in the affirmative
Макаров: положительный ответУниверсальный англо-русский словарь > an answer in the affirmative
-
11 to answer in the affirmative
-
12 to answer in the affirmative
English-Russian combinatory dictionary > to answer in the affirmative
-
13 answer
-
14 affirmative
affirmative [əˊfɜ:mətɪv]1. a утверди́тельный;affirmative vote го́лос, голосова́ние «за»
2. n:to answer in the affirmative отвеча́ть утверди́тельно
-
15 affirmative
1. n утверждение, заявлениеto answer in the affirmative — ответить утвердительно, дать положительный ответ
affirmative pregnant — утверждение, чреватое отрицанием
2. n сторона, выступающая «за»to speak for the affirmative — выступать «за»
an affirmative vote — голос «за»
affirmative voting — голосование «за»
3. n лог. аффирматива, аффирмативное суждение4. a утвердительный5. a позитивный, конструктивныйaffirmative duty — позитивная обязанность, обязанность действовать
6. a лог. аффирмативный7. a мат. положительныйСинонимический ряд:1. certain (adj.) absolute; categorical; certain; definite; indubitable; sure; undeniable; unequivocal2. positive (adj.) acknowledging; acquiescent; agreeing; approving; assenting; concurring; confirming; endorsing; favourable; positive; supportingАнтонимический ряд: -
16 affirmative
əˈfə:mətɪv
1. прил. позитивный, положительный, утвердительный affirmative action ≈ позитивные действия( политическая программа, направленная на ликвидацию расовой дискриминации) affirmative action groups ≈ особо защищаемые группы (в социальной структуре общества)
2. сущ.
1) заявление, утверждение
2) (the affirmative) сторона, выступающая 'за' to speak for the affirmative ≈ выступать 'за'утверждение, заявление;
- to answer in the * ответить утвердителььно, дать положительный ответ сторона, выступающая "за";
- to speak for the * выступать "за" (логика) аффирматива, аффирмативное суждение утвердительный;
- * answer утвердительный ответ;
- * vote голос "за";
голосование "за" позитивный, конструктивный;
- * approach конструктивный подход( логика) аффирмативный (математика) положительныйaffirmative утвердительныйto answer in the ~ отвечать утвердительно answer: ~ in the affirmative положительный ответin the ~ утвердительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affirmative
-
17 answer
ˈɑ:nsə
1. сущ.
1) ответ to give, offer, provide an answer ≈ дать ответ blunt, curt answer ≈ грубый ответ civil answer ≈ вежливый ответ diplomatic answer ≈ дипломатичный ответ direct answer ≈ прямой ответ equivocal answer ≈ двусмысленный ответ evasive, vague answer ≈ уклончивый, туманный ответ glib answer ≈ бойкий ответ ready answer ≈ готовый ответ straight answer ≈ прямой ответ wise answer ≈ мудрый ответ witty answer ≈ остроумный ответ negative answer ≈ отрицательный ответ positive answer ≈ положительный ответ right answer ≈ правильный ответ wrong answer ≈ ошибочный ответ dusty answer ≈ неудовлетворительный ответ in answer to know all the answers Syn: riposte, reply, response Ant: question
2) возражение, противоречие Syn: objection, rejoinder, retort
3) ответное действие His only answer was to walk out. ≈ Его единственным ответом был демонстративный уход.
4) решение (вопроса, задачи и т. п.)
5) юр. возражение ответчика Syn: defense, plea
6) соответствие, замена Television's answer to the news magazines. ≈ Телевидение - это замена информационным журналам.
2. гл.
1) отвечать;
откликаться, реагировать to answer politely (sharply, rudely, etc.) ≈ отвечать вежливо (резко, грубо и т. п.) to answer а question (smb.'s remark, etc.) ≈ отвечать на вопрос( чье-л. замечание и т. п.) to answer in the affirmative( in the negative) ≈ дать положительный (отрицательный) ответ He answered me nothing. ≈ Он мне ничего не ответил. to answer to the medical treatment ≈ поддаваться лечению answer the door answer the phone answer a call answer to the name answer the helm
2) подходить, соответствовать, удовлетворять (часто to) to answer the description ≈ соответствовать описанию to answer а demand( smb. 's wishes, etc.) ≈ отвечать/соответствовать потребности( желаниям и т. п.) The man answers to the description of the wanted murderer. ≈ Этот человек совпадает по описанию с разыскиваемым убийцей. to answer expectations ≈ не обмануть( чьих-л.) надежд, ожиданий
3) ручаться;
быть ответственным, нести ответственность( for - за кого-л.) I can't answer for his honesty. ≈ Я не могу поручиться за его честность. to answer for the consequences ≈ отвечать за последствия
4) нести ответственность( to - перед кем-л.) Who will answer to me for this? ≈ Кто мне за это ответит? Syn: account
2.
2)
5) удаваться;
иметь успех The experiment has not answered at all. ≈ Опыт не удался.
6) служить (в качестве или взамен чего-л.), заменять( что-л.) A piece of paper on the table answered for a table-cloth. ≈ Вместо скатерти на столе лежал лист бумаги. Syn: satisfy ∙ answer back answer for be answered for answer upответ;
возражение - favourable * положительный ответ;
- in * to smth. в ответ на что-л;
возражая на что-л.;
- an * in the affirmative положительный ответ;
- to give an * отвечать;
- to have an * получать ответ;
- to vouchsafe no * не удостоить ответом;
- to teach foreign languages through questions and *s преподавать иностранные языки вопросно-ответным методом ответное действие, реакция - the * was a volley of fire в ответ раздался залп;
- his only * was to walk out вместо ответа он вышел из комнаты решение;
ответ, объяснение - to find the * to smth. решить проблему чего-л., справиться с чем-л., победить что-л.;
- prohibition might not be the * запрещение спиртных напитков еще не решение проблемы;
- the system is not necessarily the * for these states данная система может оказаться неподходящей для этих стран решение - the * to 3 x 17 is 51 3 х 17 равно 51;
- * to a chess problem решение шахматной задачи ответ, разгадка равноценная, достойная замена - this fictional spy is a French * to James Bond шпион в этом французском романе вполне достоин своего коллеги Джеймса Бонда;
- he has the reputation of being the American * to Caruso у него репутация американского Карузо (юридическое) письменное объяснение ответчика по делу( музыкальное) ответ > he knows all the *s он за словом в карман не полезет;
> a soft * turns away wrath( библеизм) кроткий ответ отвращает гнев;
повинную голову меч не сечет;
> the *'s a lemon (сленг) дудки!, номер не пройдет!;
> * to the maiden's prayer( сленг) красавец-мужчина;
популярный киноактер отвечать - to * questions отвечать на вопросы;
- to * a charge возражать на обвинение;
- to * smb. отвечать кому-л., - not to * a word не вымолвить в ответ ни слова;
откликаться, реагировать;
- to * a call откликаться на зов;
ответить по телефону;
- to * the bell отворить дверь;
- to * to a name of откликаться на имя;
- to * blows with blows отвечать ударом на удар;
- to * to a treatment поддаваться лечению;
- to * the whip повиноваться удару хлыста;
- to * the helm (морское) слушаться руля;
- when I call you, you should * at once когда я тебя зову, ты должен сразу откликнуться соответствовать, отвечать, удовлетворять - to * the description соответствовать описанию;
- to * hopes оправдывать надежды удаваться, иметь успех - the plan has not *ed план не удался исполнять - to * orders исполнять приказания;
- to * obligations выполнять обязательства удовлетворять - to * claims удовлетворять жалобы;
- to * debts уплачивать долги отвечать, ручаться, нести ответственность - to * for smb. ручаться за кого-л.;
- to * smb.'s honesty ручаться за чью-л. честность;
- to * for one's wrong-doings отвечать за свои проступки отвечать, нести ответственность перед кем-л. - you'll have to * to me if any harm comes to this child если с ребенком что-нибудь случится, вы мне за него ответите заменять;
служить - on the picnic a newspaper *ed for a tablecloth на пикнике газета заменяла нам скатертьanswer ответ;
in answer to в ответ на;
to know all the answers иметь на все готовый ответ;
быстро реагировать;
to have a ready answer иметь готовый ответ ~ быть ответственным ~ возражать (to - на обвинение) ~ возражение, возражать ~ возражение ~ юр. возражение ответчика ~ исполнять, удовлетворять;
to answer the helm мор. слушаться руля ~ объяснение ~ ответ, отвечать ~ ответ ~ ответное действие ~ отвечать, откликаться ~ отвечать ~ письменные объяснения ответчика по делу ~ реагировать (to) ~ реагировать ~ реакция ~ мат. решение (задачи) ~ решение (вопроса и т. п.) ~ решение ~ ручаться (for - за кого-л.) ;
быть ответственным;
to answer for the consequences отвечать за последствия ~ служить (в качестве или взамен чего-л.) ;
a piece of paper on the table answered for a table-cloth вместо скатерти на столе лежал лист бумаги ~ соответствовать;
подходить;
to answer the description (purpose) соответствовать описанию (цели) ~ соответствовать ~ удаваться;
иметь успех;
the experiment has not answered at all опыт не удался~ a call откликнуться на зов;
~ a call ответить по телефону~ back дерзить~ ручаться (for - за кого-л.) ;
быть ответственным;
to answer for the consequences отвечать за последствия~ in the negative отрицательный ответ~ соответствовать;
подходить;
to answer the description (purpose) соответствовать описанию (цели) description: to answer (to) the ~ соответствовать описанию;
совпадать с приметами~ the door (или the bell) открыть дверь (на звонок, на стук и т. п.) door: to answer the ~ открыть дверь (на стук или звонок) ;
behind closed doors за закрытыми дверями, тайно~ исполнять, удовлетворять;
to answer the helm мор. слушаться руля helm: ~ рулевое колесо;
штурвал, румпель;
the man at the helm рулевой;
кормчий;
to answer the helm слушаться руля~ the phone подойти к телефону~ удаваться;
иметь успех;
the experiment has not answered at all опыт не удалсяanswer ответ;
in answer to в ответ на;
to know all the answers иметь на все готовый ответ;
быстро реагировать;
to have a ready answer иметь готовый ответanswer ответ;
in answer to в ответ на;
to know all the answers иметь на все готовый ответ;
быстро реагировать;
to have a ready answer иметь готовый ответanswer ответ;
in answer to в ответ на;
to know all the answers иметь на все готовый ответ;
быстро реагировать;
to have a ready answer иметь готовый ответ~ служить (в качестве или взамен чего-л.) ;
a piece of paper on the table answered for a table-cloth вместо скатерти на столе лежал лист бумаги -
18 affirmative
подтверждающий; утвердительный ответ -
19 affirmative
1. [əʹfɜ:mətıv] n1. утверждение, заявлениеto answer in the affirmative - ответить утвердительно, дать положительный ответ
2. (the affirmative) сторона, выступающая «за» (в споре, дискуссии)to speak for the affirmative - выступать «за»
3. лог. аффирматива, аффирмативное суждение2. [əʹfɜ:mətıv] a1. утвердительныйaffirmative answer [sentence] - утвердительный ответ [-ое предложение]
affirmative vote - голос «за»; голосование «за»
2. позитивный, конструктивныйaffirmative approach - конструктивный подход (к какому-л. вопросу и т. п.)
3. лог. аффирмативный4. мат. положительный -
20 affirmative
[əˈfə:mətɪv]affirmative утвердительный to answer in the affirmative отвечать утвердительно answer: affirmative in the affirmative положительный ответ in the affirmative утвердительно
См. также в других словарях:
answer — an·swer 1 n 1: the defendant s written response to the plaintiff s complaint in a civil suit in which he or she may deny any of plaintiff s allegations, offer any defenses, and make any counterclaims against the plaintiff, cross claims against… … Law dictionary
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
affirmative — [ə fʉrm′ə tiv] adj. [ME affirmatif < L affirmativus < affirmare, AFFIRM] 1. saying that something stated is true; answering “yes” [an affirmative reply] 2. a) bold or confident in asserting [affirmative people] b) optimistic or hopeful; not … English World dictionary
Affirmative — Af*firm a*tive, a. [L. affirmativus: cf. F. affirmatif.] 1. Confirmative; ratifying; as, an act affirmative of common law. [1913 Webster] 2. That affirms; asserting that the fact is so; declaratory of what exists; answering yes to a question;… … The Collaborative International Dictionary of English
The Gunpowder Plot — The Gunpowder Plot † Catholic Encyclopedia ► The Gunpowder Plot (Oath taken May, 1604, plot discovered November, 1605). Robert Catesby, the originator of the Powder Plot, owned estates at Lapworth and Ashby St. Legers. His ancient and … Catholic encyclopedia
The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… … Wikipedia
The Onyx Hotel Tour — Promotion … Wikipedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
answer — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth that you say/write/do as a reply ADJECTIVE ▪ brief, one word, quick, short ▪ The short answer to your question is that he has acted completely illegally. ▪ blunt … Collocations dictionary
affirmative — [[t]əfɜ͟ː(r)mətɪv[/t]] 1) ADJ An affirmative word or gesture indicates that you agree with what someone has said or that the answer to a question is yes . [FORMAL] Haig was desperately eager for an affirmative answer... Dr Sinclair s affirmative… … English dictionary
affirmative — af|fir|ma|tive1 [əˈfə:mətıv US ə:r ] adj formal an affirmative answer or action means yes or shows agreement ≠ ↑negative ▪ an affirmative nod >affirmatively adv affirmative 2 affirmative2 n answer/reply in the affirmative formal to say yes… … Dictionary of contemporary English